(Liens utiles : version PDF de cet article | liste des articles annexes en PDF)


Mentions légales (en français !)
Legal notice (in French!)


Éditeur

Ce site « Anglais pratique - Practical English », personnel, en accès libre et sans but commercial, est édité par son créateur Neil Minkley, qui l'a conçu comme « passe-temps utile aux autres ».


Propriété intellectuelle

Le contenu de ce site est la propriété exclusive de Neil Minkley, tous droits réservés.

Toute reproduction, modification, diffusion, distribution, représentation, utilisation et/ou extraction de tout ou partie de ce site et/ou de tout élément de ce site, sans l’autorisation de Neil Minkley, est interdite et constituerait une contrefaçon.

Il est en de même des bases de données figurant sur ce site, qui sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 portant transposition dans le Code de la propriété intellectuelle de la directive communautaire du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

Toutefois, et par dérogation à ce qui précède, sont autorisées :

> la copie d'articles publiés sur ce site et leur impression, à usage strictement privé ;

> la reproduction, dans une publication ou sur un autre site, d'extraits d'articles sur ce site, sous réserve de mentionner la source de ces extraits de manière claire et visible avec un lien explicite vers le site « Anglais pratique - Practical English », par exemple :

>> « Extrait du site anglais-pratique.fr © 2008-2018 Neil Minkley. Tous droits réservés. »


Limitation de responsabilité

La fourniture d'informations par l’éditeur de ce site ne saurait dispenser ses utilisateurs d’une analyse personnelle. L’éditeur du site ne saurait garantir l’exactitude, la complétude des informations diffusées sur ce site ni leur adéquation à un usage particulier. Les utilisateurs exploitent ces informations sous leur seule responsabilité.


Protection de la vie privée

Certains des commentaires d'internautes, relatifs à ce site dans son ensemble ou à des articles spécifiques, sont publiés sur ce site, au profit de tous ses utilisateurs, seulement si les auteurs des commentaires ont donné leur autorisation préalable.

Tout commentaire publié sur ce site ne comporte le nom de son auteur qu'avec son autorisation préalable.

Les utilisateurs qui ont autorisé la publication de leurs commentaires sur ce site ont le droit de demander que leurs commentaires soient modifiés et ont le droit de demander leur suppression du site, conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée.

Pour exercer ces droits, les auteurs de commentaires peuvent contacter Neil Minkley à l'adresse suggérée par ceci : « neil arobase minkley point fr ».


Conformité au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne

1) Pour se conformer au RGPD, l'éditeur d'un site doit informer ses utilisateurs à propos de la collecte et du stockage de données les concernant, ce qui est l'objet des points 1.1, 1.2 et 1.3 suivants.

1.1) L'éditeur de ce site, à savoir Neil Minkley, ne recueille ni ne conserve aucune donnée personnelle concernant les utilisateurs de son site sauf leurs éventuels commentaires, comme indiqué dans la section ci-dessus (« Protection de la vie privée »).

1.2) Cependant, puisque ce site utilise des services Google, dont Google AdSense et Google Analytics, des données relatives aux utilisateurs de ce site sont recueillies et stockées par Google, en particulier au moyen de « cookies » (ou « témoins de connexion ») enregistrés sur les appareils (ordinateurs, etc.) à partir desquels ce site est consulté. Il est cependant important de noter que ces données sont toutes anonymes.

1.3) Les données recueillies permettent à Google AdSense d'afficher des bannières publicitaires personnalisées, par exemple en fonction des centres d'intérêt des utilisateurs déduits des recherches effectuées et en fonction de leur situation géographique, et à Google Analytics de fournir à l'éditeur des informations concernant la fréquentation de ce site, par exemple le nombre de sessions, le nombre de visiteurs, le nombre de pages vues, la répartition géographique des utilisateurs, les recherches qui ont abouti à ce site au cours d'une période déterminée.

NB : pour en savoir plus à ce sujet, consultez le site auquel conduit le lien ci-dessous :

>> Types de cookies utilisés par Google

2) De plus, pour se conformer au RGPD, l'éditeur d'un site doit, en principe, permettre à chacun de ses utilisateurs de consentir à la collecte et au stockage des données personnelles ou bien s'y opposer ; ceci fait l'objet des points 2.1, 2.2 et 2.3 ci-dessous.

2.1) Comme indiqué dans la première section (« Éditeur ») de cet article, ce site est en accès libre donc ne requiert aucune inscription, si bien que l'éditeur de ce site ne dispose d'aucune donnée personnelle concernant ses utilisateurs (sauf leurs éventuels commentaires, comme expliqué au point 1.1 ci-dessus) donc d'aucun moyen de les contacter individuellement.

2.2) Les personnes qui n'acceptent pas que des données les concernant, bien qu'elles soient anonymes, comme précisé ci-dessus, soient collectées et stockées par Google lorsqu'elles consultent ce site ont une seule possibilité, à savoir renoncer à se connecter à ce site !

2.3) Ces personnes peuvent toutefois consulter les articles de ce site au format PDF sur la « version PDF de ce site, qui ne collecte ni ne stocke aucune donnée », puisque cette version-là de ce site n'utilise aucun service de Google (donc ni Google AdSense ni Google Analytics).

Ces articles au format PDF sont accessibles par le lien ci-dessous :

>> Version PDF du site « Anglais pratique - Practical English »

3) Pour en savoir plus sur le RGPD, consultez les sites auxquels conduisent les liens ci-dessous :

>> Principes du RGPD (Commission européenne)

>> Comprendre le règlement européen (CNIL)


Hébergeur

Ce site est hébergé par la société 1&1 :

1&1 Internet SARL
7, place de la Gare
BP 70109
57201 Sarreguemines Cedex
France

Téléphone : 0970 808 911 (+33 970 808 911)

Site web : https://www.1and1.fr/

La société 1&1 gère également les noms de domaines loués par son intermédiaire par l'éditeur de ce site.


Droit applicable

Les conditions d’utilisation de ce site Internet sont régies par le droit français. Tout litige sera de la compétence des juridictions françaises.


>> Retour au début de l'article


Copyright © 2008-2018 Neil Minkley. Tous droits réservés. All rights reserved.




Autres articles/sites à voir
(suggestions de Google) :