fonds
resources, assets, collections


fonds éditorial
editorial resources, editorial assets

NB : le mot anglais « assets » (qui signifie « actif(s) » en français) est souvent employé pour désigner la partie « médias » (photos, dessins, animations, vidéos, sons...) du contenu d'un ouvrage, par opposition au texte de l'ouvrage.
L'expression plus précise « multimedia assets » peut également être utilisée.
Par exemple :

La version DVD-ROM de l'excellente Encyclopédie Hachette Multimédia comportait près de dix-sept mille médias.
The DVD-ROM version of the excellent Hachette Multimedia Encyclopedia included close to seventeen thousand multimedia assets.


le fonds d’un musée
a museum’s collections


>> Retour en haut de la page


Copyright © 2008-2017 Neil Minkley. Tous droits réservés. All rights reserved.