(Liens utiles : version PDF de cet article | liste des articles en PDF de la même rubrique)


quiz (plural: quizzes) | quiz (pluriel : quiz)


Le mot « quiz » s'écrit avec un seul « z » au singulier, en anglais comme en français !

Il est donc incorrect d'écrire « quizz » !

Le pluriel anglais de « quiz » est « quizzes ».

Le pluriel français de « quiz » est « quiz » (mot invariable en français, comme tous les noms terminés par « s », « x » ou « z »).

Voir à ce sujet les articles auxquels conduisent les liens ci-dessous :

>> quiz (Oxford Learner's Dictionaries)

>> Quel est le pluriel du mot « quiz » ? (Académie française)


Le verbe anglais « to quiz » (formes au passé : « quizzed » ; participe présent : « quizzing »), synonyme de « to question », peut se traduire en français par « interroger » ou « questionner ».


Exemples

Je viens de finir un quiz sur le jazz et j'ai répondu correctement à toutes les questions.
I just finished a quiz on jazz and answered all questions correctly.

NB : contrairement à « quiz », « jazz » s'écrit avec deux « z », en anglais comme en français.

Avec les quiz, les réponses floues sont hors de question !
With quizzes, fuzzy answers are out of the question!

Les témoins ont été interrogés sur l'accident.
...ont été questionnés...
The witnesses were quizzed about the accident.
...were questioned...


>> Retour au début de l'article


Copyright © 2008-2018 Neil Minkley. Tous droits réservés. All rights reserved.




Autres articles/sites à voir
(suggestions de Google) :