Abréviations - Gestion/Finance/Économie
Abbreviations - Business Management / Finance / Economy


Dans le tableau ci-dessous (qui sera enrichi progressivement), la lettre associée à chaque abréviation en anglais indique si celle-ci doit être épelée ou prononcée comme un mot ou seulement utilisée à l'écrit :

> s (spell) : épeler

> p (pronounce as a word) : prononcer comme un mot

> w (use in writing only) : utiliser à l'écrit seulement

NB : le tableau est classé par ordre alphabétique des termes anglais (partie gauche du tableau) ; pour trouver l'abréviation qui vous intéresse, faites défiler le tableau ou utilisez la fonction de recherche locale ou recherche dans la page de votre navigateur (raccourci Windows : « Ctrl F » ; raccourci Mac OS : « Commande/Pomme F ») ; cette dernière méthode permet notamment de trouver rapidement l'équivalent en anglais d'une abréviation française (par exemple « TRI »).


Abbr s/p/w Meaning Signification Abrév
ABR s annual business review revue annuelle des affaires
revue annuelle de l'activité (commerciale ou de l'entreprise)
revue annuelle des activités (commerciales ou de l'entreprise)
-
APR s annual (annualized) percentage rate taux effectif (annuel) global TEG
bopd s barrels of oil per day barils de pétrole par jour bbl/j
BPI s business process improvement amélioration des processus de l'entreprise -
BPM s business process management gestion des processus de l'entreprise -
BPO s business process outsourcing externalisation de(s) processus de l'entreprise, externalisation d'activité(s) de l'entreprise -
CBA s cost-benefit analysis analyse coût-bénéfice ACB
CQ s calendar quarter trimestre calendaire -
CY s calendar year année calendaire -
(D&B) D-U-N-S® number s/p (Dun&Bradstreet) Data Universal Numbering System number numéro dans le système de numérotation universel des données (de Dun&Bradstreet) numéro D-U-N-S® (de D&B)
EBIT p earnings before interest and taxes profit avant frais financiers et impôts EBIT
EBITDA p earnings before interest, taxes, depreciation and amortization profit avant frais financiers, impôts, dépréciation (écarts d'acquisition) et amortissement EBITDA
estimated P&L (form, statement) s estimated profit and loss (form, statement) compte d'exploitation prévisionnel CEP
excl tax w excluding (exclusive of) tax (taxes) hors taxes HT
fed w federal fédéral -
FRA s future rate agreement, forward rate agreement accord de taux futur ATF
FQ s GB: financial quarter
GB & US: fiscal quarter
trimestre financier
trimestre budgétaire
(« trimestre fiscal »)
-
FY s GB: financial year
GB & US: fiscal year
exercice financier
exercice budgétaire
(« année fiscale »)
-
GDP s gross domestic product produit intérieur brut PIB
GNI s gross national income revenu national brut RNB
GNP s gross national product produit national brut PNB
H s half-year semestre S
HDI s human development index indice de développement humain IDH
incl tax w including (inclusive of) tax (taxes) toutes taxes comprises TTC
IOU s I owe you « je vous dois »
(reconnaissance informelle de dette)
-
IP s intellectual property propriété intellectuelle -
IPR s internal profitability rate taux de rentabilité interne TRI
KPI s key performance indicator indicateur-clé de performance -
M&A s mergers & acquisitions fusions et acquisitions -
- minutes, official report procès-verbal PV
MAT s moving annual total cumul annuel mobile CAM
MTD w month-to-date en cumul depuis le début du mois jusqu'à ce jour -
NPI s nonprofit institution
not-for-profit institution
institution sans but lucratif ISBL
NPO s nonprofit organization
not-for-profit organization
organisme sans but lucratif OSBL
P&L s profit and loss profits et pertes (pertes et profits) -
P&L account, form, statement s profit and loss account, form, statement compte de résultats, compte d'exploitation -
PPP s public–private partnership partenariat public-privé PPP
PPP s purchasing power parity parité des pouvoirs d'achat PPA
Q s quarter trimestre T
QBR s quarterly business review revue trimestrielle des affaires
revue trimestrielle de l'activité (commerciale ou de l'entreprise)
revue trimestrielle des activités (commerciales ou de l'entreprise)
-
QTD w quarter-to-date en cumul depuis le début du trimestre jusqu'à ce jour -
- report compte rendu CR
RIF s reduction in force réduction de personnel, licenciement économique -
ROC s return on capital retour sur capital -
ROI s return on investment retour sur investissement RSI
SCM s supply chain management gestion de la chaîne logistique GCL
SG&A, SGA s sales, general and administrative expense(s) frais commerciaux, généraux et administratifs -
stk w stock valeur mobilière (action, obligation...) -
TOT w total total -
VAT s/p value-added tax taxe à la valeur ajoutée TVA
VC s venture capitalist capital-risqueur (pratiquant/spécialiste du capital-risque) -
YLD w yield rendement, rapport, recettes, bénéfice -
YTD w year-to-date en cumul depuis le début de l'année jusqu'à ce jour
cumul (pour l'année) à date
CAD

>> Retour au début du tableau

>> Retour en haut de la page


Copyright © 2008-2016 Neil Minkley. Tous droits réservés. All rights reserved.