(Liens utiles : version PDF de cet article | liste des articles en PDF de la même rubrique)
Abréviations - Organismes
Abbreviations - Organizations
Dans le tableau (non exhaustif !) ci-dessous, la lettre associée à chaque abréviation en anglais indique si celle-ci doit être épelée ou prononcée comme un mot :
> s (spell) : épeler
> p (pronounce as a word) : prononcer comme un mot
Les entrées du tableau sont classées par ordre alphabétique des termes anglais (partie gauche du tableau) ; pour trouver l'abréviation qui vous intéresse, faites défiler le tableau ou bien accédez directement à l'une de ses parties grâce à l'index ci-dessous ou encore utilisez la fonction de recherche locale ou de recherche dans la page de votre navigateur (raccourci Windows : « Ctrl F » ; raccourci macOS : « Commande/Pomme F ») ; cette dernière méthode permet notamment de trouver rapidement l'équivalent en anglais d'une abréviation française (par exemple « OMS »).
Index :
>> BIAC-FBI | HRC-IUCN | NASA-UNESCO | UNHCR-YOUNGO
Voir aussi sur ce site l'article auquel conduit le lien ci-dessous :
>> Retour au début de l'article
Abbr | s/p | Meaning | Signification | Abrév |
the BIAC | s | the Business and Industry Advisory Committee to the OECD |
le Comité consultatif économique et industriel auprès de l’OCDE |
le BIAC |
a BINGO | p | a business and industry non-governmental organization | une organisation non gouvernementale des affaires et de l'industrie | une ONG des affaires et de l'industrie |
CERN | p | the European Organization for Nuclear Research | l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (originellement : le Conseil européen pour la recherche nucléaire) |
le CERN |
the CIA | s | the Central Intelligence Agency | l'Agence centrale du renseignement (USA) |
la CIA |
the CJEU | s | the Court of Justice of the European Union | la Cour de justice de l'Union européenne | la CJUE |
the EBRD | s | the European Bank for Reconstruction and Development | la Banque européenne pour la reconstruction et le développement | la BERD |
the ECB | s | the European Central Bank | la Banque centrale européenne | la BCE |
the ECHR | s | the European Court of Human Rights | la Cour européenne des droits de l'homme | la CEDH |
an ENGO | p | an environmental non-governmental organization | une organisation non gouvernementale environnementale | une ONG environnementale |
the ESA | s | the European Space Agency | l'Agence spatiale européenne | l'ESA |
the ESO | s | the European Southern Observatory | l'Observatoire européen austral | l'ESO |
the FAO | s | the Food and Agriculture Organization of the United Nations | l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture | la FAO |
the FBI | s | the Federal Bureau of Investigation | le Bureau fédéral d'enquêtes (USA) |
le FBI |
>> Retour à l'index | ||||
the HRC | s | the Human Rights Council | le Conseil des droits de l'homme | le CDH |
the IAEA | s | the International Atomic Energy Agency | l'Agence internationale de l'énergie atomique | l'AIEA |
the IATA | p | the International Air Transport Association | l'Association internationale du transport aérien | l'IATA |
the ICJ | s | the International Court of Justice | la Cour internationale de justice | la CIJ |
the ICRC | s | the International Committee of the Red Cross | le Comité international de la Croix-Rouge | le CICR |
an IGO | s | an intergovernmental organization, an international governmental organization | une organisation intergouvernementale | une OIG |
the ILO | s | the International Labour Organization | l'Organisation internationale du travail | l'OIT |
the IMF | s | the International Monetary Fund | le Fonds monétaire international | le FMI |
the IOC | s | the International Olympic Committee | le Comité international olympique | le CIO |
IPBES | s | Intergovernmental Platform on Biodiversity & Ecosystem Services | Plate-forme intergouvernementale (scientifique et politique) sur la biodiversité et les services écosystémiques | IPBES |
the IPCC | s | the Intergovernmental Panel on Climate Change | le Groupe d'experts international sur l'évolution du climat | le GIEC |
ISO | s | the International Organization for Standardization | l'Organisation internationale de normalisation | l'ISO |
IUCN | s | the International Union for Conservation of Nature | l'Union internationale pour la conservation de la nature | l'UICN |
>> Remonter dans le tableau >> Retour à l'index |
||||
NASA | p | the National Aeronautics and Space Administration | l'Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace (USA) |
la NASA |
NATO | p | the North Atlantic Treaty Organization | l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord | l'OTAN |
an NGO | s | a non-governmental organization | une organisation non gouvernementale | une ONG |
the NHS | s | the National Health Service | le service national de santé (le service de santé publique) (Royaume-Uni) |
le NHS |
the NSA | s | the National Security Agency | l'Agence nationale de la sécurité (USA) |
la NSA |
the OECD | s | the Organisation for Economic Co-operation and Development | l'Organisation de coopération et de développement économiques | l'OCDE |
the OGP | s | the Open Government Partnership | le Partenariat pour le Gouvernement Ouvert | l'OGP |
the OSCE | s | the Organization for Security and Co-operation in Europe | l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | l'OSCE |
a RINGO | p | a research and independent non-governmental organization | une organisation non gouvernementale de recherche et indépendante | une ONG de recherche et indépendante |
the TUAC | s | the Trade Union Advisory Committee to the OECD |
la Commission syndicale consultative auprès de l’OCDE |
le TUAC |
a TUNGO | p | a trade-union non-governmental organization | une organisation non gouvernementale syndicale | une ONG syndicale |
the UN | s | the United Nations | l'Organisation des Nations Unies | l'ONU |
UNESCO | p | the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture | l'UNESCO |
>> Remonter dans le tableau >> Retour à l'index |
||||
the UNHCR | s | the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the UN Refugee Agency |
le Bureau du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, l'Agence de l'ONU pour les réfugiés |
l'UNHCR, le HCR |
UNICEF | p | the United Nations Children's Fund (originally: the United Nations International Children's Emergency Fund) |
le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (originellement : le Fonds international des Nations Unies de secours à l'enfance) |
l'UNICEF |
the UNRWA | s | the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | l'UNRWA |
the UNWTO | s | the United Nations World Tourism Organization | l'Organisation mondiale du tourisme (des Nations Unies) | l'OMT |
USAID | s | the United States Agency for International Development | l'Agence des États-Unis pour le développement international | l'USAID |
W3C | s | the World Wide Web Consortium | le Consortium du web mondial, le Consortium de la « toile (d’araignée) » mondiale | le W3C |
WANGO | p | the World Association of Non-Governmental Organizations | l'Association mondiale des organisations non gouvernementales | WANGO |
the WFP | s | the World Food Programme | le Programme alimentaire mondial | le PAM |
the WHO | s | the World Health Organization | l'Organisation mondiale de la santé | l'OMS |
the WMO | s | the World Meteorological Organization | l'Organisation météorologique mondiale | l'OMM |
the WTO | s | the World Trade Organization | l'Organisation mondiale du commerce | l'OMC |
a YOUNGO | p | a youth non-governmental organization | une organisation non gouvernementale de la jeunesse | une ONG de la jeunesse |
>> Remonter dans le tableau >> Retour à l'index |
>> Retour au début de l'article
Copyright © 2011-2024 Neil Minkley. Tous droits réservés. All rights reserved.