Articles récemment créés, enrichis ou mis à jour
Recently created, enhanced or updated articles


Les tableaux ci-dessous fournissent les liens vers les articles ajoutés ou modifiés depuis août 2017, qui méritent donc d'être lus ou relus (au moins partiellement) !

Pour consulter un article, cliquez/tapez sur son titre dans la colonne « Liens vers les articles ».

NB : l'ordre de présentation est de la plus récente à la plus ancienne date de publication.


>> Retour en haut de la page


Juillet-août 2018

Dates Liens vers les articles Actions effectuées
12/8/18 Dictionnaires Ajout de liens vers « Oxford Living Dictionaries » et « American Heritage Dictionary »
7/8/18 Fahrenheit vs Celsius Modification de l'exemple et du NB à propos de la traduction de « fièvre »
3/8/18 Outils, etc. - Chauffage, ventilation, climatisation Création
31/7/18 Fahrenheit vs Celsius Quelques modifications, dont la phrase d'introduction
18/7/18 Verbes anglais irréguliers Ajout de « to misspeak, to misspend »


>> Retour au début du tableau « Juillet-août 2018 »

>> Retour en haut de la page


Janvier-juin 2018

Dates Liens vers les articles Actions effectuées
27/6/18 Outils, etc. - Nettoyage et soins du corps Création
21/6/18 Commentaires Ajout d'un échange de mails datés du 17 juin 2018
20/6/18 Abréviations - Organismes Ajout de « HRC » (en français « CDH »)
20/6/18 Meubles, etc. Ajout de « meuble sous-vasque » + Amélioration de la navigation dans l'article
3/6/18 CV et lettres de motivation en bon anglais Quelques modifications + Correction de liens devenus erronés
21/5/18 Mentions légales Ajout d'une section relative au RGPD
21/5/18 Legal notice Addition of a section relating to the GDPR
14/5/18 Abréviations - Informatique/Internet Ajout de « BATX, GAFAM, GDPR, NATU, OTT » + Amélioration de la navigation dans l'article
10/5/18 Écologie, Environnement : vocabulaire divers Quelques ajouts + Amélioration de la navigation dans l'article
8/5/18 Faune : vocabulaire (étendu aux termes apparentés) Quelques ajouts + Amélioration de la navigation dans l'article
2/5/18 Flore : vocabulaire (étendu aux termes apparentés) Quelques ajouts + Amélioration de la navigation dans l'article
30/4/18 terre, sol, terrain, etc. Correction de liens devenus erronés + Amélioration de la navigation dans les tableaux
28/4/18 Outils, etc. - Agriculture et jardinage Ajout de « pluviomètre, vaporisateur, vaporisation, vaporiser »
25/4/18 Outils, etc. - Agriculture et jardinage Création
13/4/18 Doublement du « z » de « quiz » Quelques ajouts et autres modifications
19/3/18 Outils, etc. - Construction, fabrication, installation, entretien et réparation Ajout de « escalier, rampe » dans le tableau « Autres objets »
14/3/18 Outils, etc. - Construction, fabrication, installation, entretien et réparation Quelques ajouts dans les tableaux (« niveau pour poteaux, poteau, sciure, solive, balcon, balustrade, clôture, grille »)
11/3/18 Outils, etc. - Construction, fabrication, installation, entretien et réparation Création
3/2/18 Faune : vocabulaire (étendu aux termes apparentés) Ajout de quelques espèces de « marmottes »
3/2/18 À propos de l'auteur et de la genèse de ce site Quelques légères modifications
18/1/18 agenda Quelques modifications
18/1/18 Outils, etc. - Bureau Légère modification des notes sur le mot « agenda »
7/1/18 Électricité : vocabulaire divers Quelques ajouts dans les tableaux (« cellule photo-électrique, luminaire, luminaire à détection de mouvement, onduleur, parasurtenseur, surtension, thermostat »)
1/1/18 Outils, etc. - Cuisine et salle à manger Quelques ajouts dans les tableaux (« boîte à pain, brosse, brosse à bouteilles, couscoussier, papier kraft alimentaire, roulette à pizza, brossage, brosser »)
1/1/18 Mentions légales
Legal notice
Utilisation du contenu de ce site
Changement d'année


>> Retour au début du tableau « Janvier-juin 2018 »

>> Retour en haut de la page


Novembre-décembre 2017

Dates Liens vers les articles Actions effectuées
20/12/17 Outils, etc. - Cuisine et salle à manger Nombreux ajouts dans les tableaux + ajout de notes (« beurre, cuiller, serpillière », « cookie ») et de liens vers d'autres articles
11/12/17 Outils, etc. - Cuisine et salle à manger Ajouts dans les tableaux (dont « bavoir, biberon, chauffe-biberon, corbeille, mandoline, panier, sac, taste-vin, dégustation, goûter, siroter ») + ajout de notes (« blanchiment, du pain sur la planche », « back/front burner »)
6/12/17 Outils, etc. - Bureau Ajouts dans les tableaux (« bordereau, carnet de quittances, formulaire, liasse, petite feuille, rouleau, cliquer, parapher, signer ») et dans les notes « classified » + ajout de notes « écriture, etc. »
2/12/17 Outils, etc. - Bureau Création
2/12/17 Meubles, etc. Ajout de « chaise de bureau » et du mot « bureau » comme traduction de « secrétaire » en anglais GB et de « commode » en anglais US
20/11/17 Outils, etc. - Cuisine et salle à manger Création


>> Retour au début du tableau « Novembre-décembre 2017 »

>> Retour en haut de la page


Octobre 2017

Dates Liens vers les articles Actions effectuées
28/10/17 Expression de la date en anglais Ajout d'un exemple avec le mot « quantième » (en anglais « day of the month »)
27/10/17 #BalanceTonPorc Quelques ajouts
25/10/17 #BalanceTonPorc Création
24/10/17 your vs you're Création
23/10/17 milliard, billion, billiard, trillion Restructuration partielle et ajout de « billiard » (en anglais « quadrillion »)
22/10/17 work in progress Quelques ajouts
20/10/17 Poids et mesures Amélioration de la présentation des tableaux et de la navigation dans l'article
18/10/17 Salutations, remerciements, voeux et condoléances Quelques ajouts + amélioration de la navigation dans les tableaux et les notes
13/10/17 Éléments chimiques Ajout de note concernant l'élément fictif « unobtainium »
12/10/17 chèque Amélioration de la présentation du tableau et de la navigation au sein de l'article
10/10/17 low-cost Ajout d'un NB
7/10/17 Aide Ajout de NB concernant les liens directs vers les articles au format PDF
7/10/17 Version PDF des articles Ajout de NB concernant les liens directs vers les articles au format PDF
4/10/17 Version PDF des articles Modification du NB à propos de nouvelles informations importantes !
3/10/17 Version PDF des articles Modification du NB pour fournir de nouvelles informations importantes !
2/10/17 Verbes anglais irréguliers Ajout de « to redo, to remake, to reset, to undo »
2/10/17 veille technologique Amélioration de la navigation au sein de l'article
1/10/17 Ordinateurs, etc. Quelques ajouts + amélioration de la navigation dans les tableaux de vocabulaire


>> Retour au début du tableau « Octobre 2017 »

>> Retour en haut de la page


Septembre 2017

Dates Liens vers les articles Actions effectuées
30/9/17 informatique Amélioration de la navigation au sein de l'article
29/9/17 to google, to bing Amélioration de la présentation du tableau et de la navigation au sein de l'article
28/9/17 geeks, nerds Correction de liens devenus inopérants + amélioration de la navigation au sein de l'article
28/9/17 e-this, e-that Amélioration de la présentation du tableau et du parcours des notes
27/9/17 Localisation en anglais d'applications et de sites web Ajout de quelques liens + amélioration de la présentation des tableaux et de la navigation au sein de l'article
26/9/17 fonctions, caractéristiques Amélioration de la présentation des tableaux de vocabulaire
26/9/17 Fabrication Amélioration de la présentation des tableaux de vocabulaire et de la navigation dans les tableaux, notes et exemples
25/9/17 conception, design Amélioration de la présentation des tableaux de vocabulaire et de la navigation entre le premier tableau et les notes
25/9/17 Objectifs SMART Ajout de NB + correction d'un lien devenu inopérant
24/9/17 maître d'ouvrage, maître d'oeuvre Correction d'un lien devenu inopérant + amélioration de la navigation au sein de l'article
23/9/17 Projets - vocabulaire divers Amélioration de la présentation du tableau de vocabulaire et de la navigation entre le tableau et les notes
22/9/17 Projets - activités Amélioration de la présentation des six tableaux de vocabulaire
20/9/17 Grande-Bretagne et Royaume-Uni Amélioration de la présentation des tableaux et du parcours des notes
19/9/17 Métiers et fonctions - liste des tableaux Amélioration de la présentation des tableaux dans les 26 articles dont la liste est au bout du lien ci-contre
7/9/17 affaire, dossier Quelques ajouts + amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
3/9/17 réaliser vs to realize Amélioration de la navigation entre les tableaux et les exemples
1/9/17 issue Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples


>> Retour au début du tableau « Septembre 2017 »

>> Retour en haut de la page


Août 2017

Dates Liens vers les articles Actions effectuées
31/8/17 digital Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
30/8/17 demander vs to demand Quelques ajouts + amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
28/8/17 commande vs command Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
27/8/17 Guillemets Actualisation des captures d'écrans (réglages pour versions récentes de Microsoft Word et d'OpenOffice Writer)
26/8/17 Exemples de termes incorrects en anglais Quelques ajouts + amélioration de la navigation dans le tableau
23/8/17 usage, utilisation Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
22/8/17 few, fewer vs little, less Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
22/8/17 milliard, billion, trillion Amélioration de la présentation du tableau synthétique et de la navigation entre les diverses parties de l'article
21/8/17 Traduction des pronoms pour les entreprises Actualisation de quelques exemples et liens + quelques ajouts
20/8/17 Traduction des prépositions « depuis, il y a, pendant, au cours de, durant » Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
20/8/17 Prononciation de l'anglais Modification de quelques liens devenus inopérants
20/8/17 Traduction des articles partitifs « de, du, de la, des » Quelques changements dans les notes et exemples + Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
19/8/17 Traduction des noms communs « voyage, trajet, séjour, visite » Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
18/8/17 Traduction de la préposition « jusqu'à » Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
17/8/17 Traduction des verbes « dire, raconter, parler, déclarer » Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
17/8/17 Dates Actualisation de quelques dates et d'un lien
16/8/17 Traduction du verbe « devoir » Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
15/8/17 éditeur, édition, éditer Quelques ajouts dans les tableaux
14/8/17 Dictionnaires Ajout de liens vers les dictionnaires Cambridge et Collins
14/8/17 L'anglais britannique (GB) vs l'anglais américain (US) Ajout de « mile per gallon » GB et US dans le tableau des unités
13/8/17 mise en service Ajout d'un NB sur les termes « to decommission, decommissioning » + amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
12/8/17 fonctionnement Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples + changement d'un lien devenu erroné
11/8/17 Réunions en anglais : gestion du temps Ajout de quelques phrases
10/8/17 Réunions en anglais : questions, opinions, remarques Quelques ajouts dans les exemples et les notes
9/8/17 Réunions : activités
Réunions : types
Amélioration de la navigation entre le tableau et les exemples
7/8/17 Bibliographie Quelques ajouts  + correction de liens devenus erronés
5/8/17 Éléments chimiques Changement de provisoire en définitif du nom de 4 éléments : moscovium (Mc, 115), nihonium (Nh, 113), oganesson (Og, 118), tennesse (Ts, 117)
5/8/17 Version PDF des articles Modification du lien vers la page donnant accès aux documents PDF (nouveau lien : neil.minkley.fr/anglais-pratique/pdf/)
3/8/17 Montants monétaires Ajout dans le NB relatif à « pound sterling »
3/8/17 reality check Correction de liens devenus erronés
2/8/17 Montants monétaires Amélioration de la présentation d'un des tableaux et actualisation de deux exemples
2/8/17 Financement Ajout de la traduction de « actionnaire minoritaire »
1/8/17 client Quelques changements de structure et ajout d'une section relative à la traduction de « client d'un service de taxi »

>> Retour au début du tableau « Août 2017 »

>> Retour en haut de la page


Copyright © 2017-2018 Neil Minkley. Tous droits réservés. All rights reserved.




Autres articles/sites à voir
(suggestions de Google) :